رواية: مشوار المشي

أحيطكم علماً بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة على الطريق. بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال... Continue Reading →

كاتب من الجزائر 🇩🇿

لو سألتك عن من تعرف من روائيي الجزائر لتبادر إلى ذهنك أسماء ك أحلام مستغانمي وواسيني الأعرج، لكنني لن أتحدث عن هذا أو تلك، بل سأحاول أن أعرّفك على اسم جديد لو قرأت له لاكتفيت من كل الروايات المكتوبة عن مصائب الشرق أو نكبات الغرب <<<<<<<< ياسمينة خضرا، لا ، ليست روائيه، بل هو روائي.... Continue Reading →

الشيطان يزور موسكو

النسخة التي بين يدي من إصدار دار التنوير تحت عنوان المعلم ومارغريتا، أما النسخة الحمراء القديمة والتي كنت أبحث عنها لفترة طويلة ولا أعلم ما هي الدار المسؤولة عن ترجمتها ونشرها فتعنون الرواية ب الشيطان يزور موسكو، والغلاف لمسخ يعتلي أحد قباب كاتدرائية باسيل المشهورة في موسكو. نقطتين للرواية القديمة للغلاف المعبر والعنوان الجذاب. لا... Continue Reading →

الصبية والسيجارة

لو كنت تقرأ الرواية باللغة العربية بعد عام ٢٠١١، وبالتأكيد ستفعل فالرواية تُرجمت في ٢٠١٧ فقد تجد الأحداث الارهابية طبيعية ومستوحاة من الواقع السياسي المعروف للقاصي والداني. لكن الغريب هنا أن الرواية صدرت في ٢٠٠٥ وتنبأت بجماعات ارهابية تستغل الإعلام لنشر فظائعها وساحتها سوريا.. وهو ما حدث مع داعش وآلتهم الإعلامية في الأراضي السورية والعراقية!... Continue Reading →

الطريق إلى رصيف ويغان

هل من الممكن أن يشدك خبر عن إغلاق منجم فحم في بريطانيا؟   في الغالب لا، وفي الأوضاع الطبيعية أيضا لا، إلا لو كنت من عائلة تنحدر من شمال إنجلترا ولها تاريخ عريق في هذه المهنة. وبما أنني لست من شمال إنجلترا ولا أنحدر من عائلة لها تاريخ عريق في هذه المهنة، فقد شدني الخبر الوارد... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑